Viele Menschen nehmen sich anders wahr, weil sie Eigenwahrnehmung oft anders als die Wahrnehmung der Anderen. Das hat sicher auch etwas mit der unterschiedlichen Darstellung von Spiegelbild und Foto zu tun.
Vielleicht könntest Du ein Porträt vom Foto (unseren Blick auf den Menschen) zeichnen und dann ein Porträt von einem gespiegelten Foto, so wie der Mensch sich im Spiegel sieht. Dann könnte man die unterschiedliche Wahrnehmung sichtbar machen.