Poly bedeutet viel und chromos bedeutet Farbe.
Faber-Castell Thread Diskussionsthread
-
-
Poly bedeutet viel und chromos bedeutet Farbe.
Poly bedeutet viel, das stimmt.
Aber "chromos" (χρωμος) als "Farbe" gibt es laut meiner Recherche nur noch im Altgriechischen, nicht im Griechischen. Auf Griechisch heisst Farbe "chroma" (Χρώμα) heisst Farbe und die Mehrzahl davon ist nicht chromos sondern chromata (χρώματα).
polychromos (πολύχρωμος) ist ein griechisches Wort und heisst übersetzt bunt.
Quellen:Wiktionary chromos Altgriechisch
Wiktionary chroma/Farbe
Wiktionary polychromos/bunt -
Ich meinte keine wörtliche Übersetzung. Ich kenn die beiden Wörter nur aus meiner Ausbildung und wofür sie stehen. Aus welcher Sprache die beiden Wortteile entlehnt sind weiß ich nicht.
-
Poly bedeutet viel und chromos bedeutet Farbe.
und deswegen bin ich immer traurig, wenn von "Buntstiften" gesprochen wird. Wir zeichnen mit FARBSTIFTEN, Buntstifte sind was für Kinder. (Nicht persönlich nehmen Cherry92) Damit spreche ich alle an, die "Buntstifte" schreiben.
-
...
Alles klar, danke.
Falls es jemanden interessiert: ich hab grad nochmal recherchiert und gefunden, dass der Name aus dem Griechischen kommt (πολύχρωμος) und "bunt" bedeutet.
Poly = viele
Chromo = FarbenIch meinte keine wörtliche Übersetzung. Ich kenn die beiden Wörter nur aus meiner Ausbildung und wofür sie stehen. Aus welcher Sprache die beiden Wortteile entlehnt sind weiß ich nicht.
Was für eine Ausbildung hast Du denn gemacht?
und deswegen bin ich immer traurig, wenn von "Buntstiften" gesprochen wird. Wir zeichnen mit FARBSTIFTEN, Buntstifte sind was für Kinder. (Nicht persönlich nehmen Cherry92) Damit spreche ich alle an, die "Buntstifte" schreiben.
Bei der Erwachsenenkreativität reden wir normalerweise auch von Farbstiften. Fakt ist aber, seit es dieses unnütze Internet gibt, das sich meiner Meinung nach sowieso nicht durchsetzen wird, muss man leider in den Produkttexten im Internet von Buntstiften ab und an schreiben, sonst landet man im Google Ranking nicht wirklich weiter oben. Farbstifte sucht die Welt leider nicht im Vergleich zu Buntstifte ... zumindest bei Google.
Ich bin aber auch großer Fan von der Bezeichnung Farbstifte
-
Was für eine Ausbildung hast Du denn gemacht?
Ich bin Laborantin mit Techniker-Weiterbildung.
Wir hatten unter anderen auch die Themen Licht / Lichtbrechung und Polymerchemie. Da kamen die Wörter vor.
-
Poly = viele
Chromo = FarbenWelche Sprache ist das, und kannst du dazu Quellen angeben? Oder ist hier die Rede von einer Fantasiesprache (kann ja auch sein)?
Ich habe das Folgende recherchiert, Quellenangaben finden sich im obigen post.• poly - Griechisch, "viel"
• "chromos" (χρωμος) als "Farbe" gibt es nur im Altgriechischen, nicht im Griechischen.
• auf Griechisch heisst Farbe "chroma" (Χρώμα) heisst Farbe und die Mehrzahl davon ist nicht chromos sondern chromata (χρώματα).
• polychromos (πολύχρωμος) ist ein griechisches Wort und bedeutet "bunt"
-
Hast du oben doch recherchiert.
Chromos aus dem altgriechischen und poly für viele -
Hast du oben doch recherchiert.
Chromos aus dem altgriechischen und poly für vieleOk, dann stimmt aber die Grammatik nicht. 😄
Ich glaube, dieses "viele Farben", was auch Cherry92 in der Ausbildung gelernt hat, sollte einfach die etymologische Erklärung für das griechische Wort polychromos sein. Also nicht die Übersetzung, sondern die Wortherkunft. (so wie wenn man "monochrom" etymologisch erklären wollte -> mono = griechisch "ein", "chroma" = Farbe). Dann ergibt das Ganze Sinn. Will man das Wort jedoch übersetzen, so würde man im Deutschen "bunt", oder meinetwegen auch "vielfarbig" sagen.Ja, ich merke schon, ich mach mich damit nicht beliebt hier. Aber ich habe ein Faible für Sprachen und ich wollte es halt genau wissen. 😅 Sind schliesslich meine Lieblingsstifte.
-
Mir ist egal woher der Name kommt Hauptsache sie gefallen mir man muss einen Stift ja nicht kleinlichen bis zum entstehen des namens nachvollziehen😊wenn der Stift Hans Wurst heißt ist es egal solange die Qualität stimmt😂ich musste mein Senf Netz mal dazu geben ist ja nur meine Meinung aber ich versteht das Drama nicht ob chromata chromo oder Hans Wurst es kommt auf den Kern des Stiftes an und der sollte nicht an Tieren getestet sein.
-
Mir ist egal woher der Name kommt Hauptsache sie gefallen mir man muss einen Stift ja nicht kleinlichen bis zum entstehen des namens nachvollziehen😊wenn der Stift Hans Wurst heißt ist es egal solange die Qualität stimmt😂ich musste mein Senf Netz mal dazu geben ist ja nur meine Meinung aber ich versteht das Drama nicht ob chromata chromo oder Hans Wurst es kommt auf den Kern des Stiftes an und der sollte nicht an Tieren getestet sein.
haha, ja tut mir voll leid. Hätte das nicht thematisieren sollen. Wissen ist eh überschätzt 😂
-
Ach ich find's okay wenn es dich so interessiert 😉aber ich denke im endefekt sagt der Name nichts über die Qualität des Stiftes.😉
-
Ok, dann stimmt aber die Grammatik nicht. 😄
Ich glaube, dieses "viele Farben", was auch Cherry92 in der Ausbildung gelernt hat, sollte einfach die etymologische Erklärung für das griechische Wort polychromos sein. Also nicht die Übersetzung, sondern die Wortherkunft. (so wie wenn man "monochrom" etymologisch erklären wollte -> mono = griechisch "ein", "chroma" = Farbe). Dann ergibt das Ganze Sinn. Will man das Wort jedoch übersetzen, so würde man im Deutschen "bunt", oder meinetwegen auch "vielfarbig" sagen.Ja, ich merke schon, ich mach mich damit nicht beliebt hier. Aber ich habe ein Faible für Sprachen und ich wollte es halt genau wissen. 😅 Sind schliesslich meine Lieblingsstifte.
Alles gut.
-
Ich habe bei Gerstaecker die Black Edition entdeckt. Sind in dem 100er Set auch das Skin Tone- und das Neon/Pastell-Set enthalten?
-
Ich habe bei Gerstaecker die Black Edition entdeckt. Sind in dem 100er Set auch das Skin Tone- und das Neon/Pastell-Set enthalten?
Neon und Pastell ja, Skin tones nicht alle 12
-
Ich habe bei Gerstaecker die Black Edition entdeckt. Sind in dem 100er Set auch das Skin Tone- und das Neon/Pastell-Set enthalten?
Also ich habe dort keine Black Edition 100er-Set gefunden
-
Es ist momentan nicht auf Lager.
FABER-CASTELL Black Edition Buntstifte, Kartonetui + Aufsteller Stifte Halter, Sets | online Kaufen - Künstlershop gerstaecker.deDas FABER-CASTELL Black Edition 50er und 100er-Sets finden Sie in unserem Onlineshop. ✓ Farbstifte mit Supersoft-Mine für farbintensive Effekte. ✓ Auch ideal…www.gerstaecker.de -
Neon und Pastell ja, Skin tones nicht alle 12
Was meint ihr mit den Skin tones? Gibt es bei der Black Edition etwa ein Skin Tone Set? Kann das online jetzt gar nicht finden...
-
Das Set gibts bei Gerstaecker.
FABER-CASTELL Black Edition Skin Tones, Buntstifte | online Kaufen - Künstlershop gerstaecker.deFaber-Castell Black Edition Buntstifte Skin Tones, 12er Set im Kartonetui. 12 aufeinander abgestimmte Hauttonfarben für farbige Portraitzeichnungen. Ideal für…www.gerstaecker.de -
Das Set gibts bei Gerstaecker.
Wow cool, danke!! Wie kann ich das nur übersehen haben?!
Oh, es ist "nicht auf Lager"... ist das vielleicht auch ganz neu und kommt demnächst erst raus Kreativo ?
Neueste Artikel
Neu
Draw this in your style 23 - Koikarpfen von Sonnenscheinmama
Unser zweites "Draw this in your style" 2024 stammt von Sonnenscheinmama und zeigt einen hübschen Koikarpfen mit Markern gemalt.
Nightmage
0
Neu
Kalenderprojekt 2025 – Jetzt Monat sichern!
Das Kalenderprojekt 2025 hat offiziell begonnen! Werde Teil dieses kreativen Abenteuers und sichere dir deinen Platz in einem der beiden Kalender bis zum Juni, spätestens Juli.
Nightmage
0
Neu
Forenkalender 2024 "Farbenpracht & Pflanzen" - Mai
Monat für Monat erinnern wir an die schönen Bilder, welche Mitglieder dieses Forums für unseren Kalender 2024 erstellt haben. Im Mai sind es die Bilder von Yvette und Cherry92.
Nightmage
0
Neu
Bild des Monats Mai 2024 von Fireplanet12
Unser Bild des Monats für den Mai 2024 stammt von Fireplanet12.
Fireplanet12
0
Neu
ANMELDUNG+BILDER ZEIGEN: Monatspostkarten für Juni 2024
Die Anmeldephase für das Postkartenprojekt im Juni 2024 läuft bis einschließlich 14. Mai 2024, 20.00 Uhr.
Fireplanet12
0
Neu
Bild des Monats April 2024 von Sonnenscheinmama
Unser Bild des Monats für den April 2024 stammt von Sonnenscheinmama.
Fireplanet12
0
Was tut sich im Lexikon?
Prismacolor Premier Soft Core Colored Pencils
Die Prismacolor Premier Soft Core Colored Pencils sind hochwertige Buntstifte auf Wachsbasis. Diese Stifte zeichnen sich durch ihre weiche Textur, intensive Farben und Mischbarkeit aus, was sie besonders beliebt bei Künstlern macht.
Sanford, der Hersteller der Prismacolor, bietet auch andere Produkte an, darunter Marker, Pastellstifte, Aquarellstifte und Zubehör für Künstler. Die Marke ist bekannt für ihre qualitativ hochwertigen Kunstmaterialien, die von professionellen Künstlern und Kunstliebhabern auf der ganzen Welt geschätzt werden.